back to
Musique Nomade
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

MATCITIM - (ma​-​dji​-​tim)

by MATCITIM

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $4 CAD  or more

     

1.
Madjashin 03:08
Ya way hey ha Ya way hey ya ha Ya way hey ya Ha way hey ya ha wa Ya way hey ha Ya way hey ya ha Ya way hey ya Ya way hey ya ha Aji nigobon ka ako madjain Pidjinik onago inendagon Panma aji ke mishkwisian Kin odji kidji ki ishka mino madjain Madjashin ni cimes Madjashin Minwatc giwaman Madjashin ni cimes Madjashin Ya way hey ha Ya way hey ya ha Ya way hey ya Ha way hey ya ha wa Mi aji panma kidji pagidininan Kidji ijain tiba ke ijain Keshk nigodin kiga nigoshkidadmin Madjashin keshk oki minwatc kigawamin Madjashin ni cimes Madjashin Minwatc giwaman Madjashin ni cimes Madjashin Kiabitc nin oma okitakamik Nash apitc minwatc nigoshkidadiik Kan wikat kiga onikansinon Kiga n'ta mikweenmin, n'ta ansokanin Ya way hey ha Ya way hey ya ha Ya way hey ya Ha way hey ya ha wa Ya way hey ha Ya way hey ya ha Ha way hey ya ha wa Traduction Madjashin (Farewell) It's been a year since you left It feels like yesterday I have to be strong now For you to be able to go freely Farewell my brother Farewell Until I see you again Farewell my brother Farewell It's time for me to let you go For you to go where you need to go Until the day we meet Goodbye, until I see you again Farewell my brother Farewell Until I see you again Farewell my brother Farewell i'm still here on the ground Until we meet again I will never forget you I'll always remember you, always talk about you
2.
If you're trying to change the world Let me tell you what it's like The way we live in the rez If you stand against corruption From the so call leaders They have no limitation Stealing whatever they want They have no repercussions The chief that sold his people Made me realize Another politician Making up the lies The chief that sold his people Opened up my eyes Another generation Living in the lies We're not so different after all We have the bad, we had the good We live in a ugly world Filled up with greed Some may go to heaven Some straight to hell The chief that sold his people Made me realize Another politician Making up the lies The chief that sold his people Opened up my eyes Another generation Living in the lies
3.
I Don't Care 02:54
Don't tell me what you want Don't tell me what you need Don't care what you have in mind Don't want to waste my time You're looking at a man Who don't give a damn Oh I don’t care Oh I don’t care No I don’t care Oh I don’t care I don’t care I don’t care I don’t care I don’t care I don’t care No I don’t care Don't want your company Don't want your misery Don't care what you have to say Those games ain't for me You're looking at a man Who don't give a damn Oh i don't care Oh i don't care Oh i don't care Oh i don't care I don't care I don't care I don't care I don't care I don't care I don't care I don't care I don't care I don't care

credits

released May 27, 2022

Lyrics, voice and guitar : MATCITIM
Electric guitar: Joshua Polson
Bass, drums, pedal steel, rhodes, synth, percussion, electric guitar: Simon Walls
Arrangements and production : Simon Walls and MATCITIM
Mastering : Simon Walls
English translation of Madjashin : Eleonore Nottaway
Visual : Pepigrind
Label : Musique nomade
℗©Musiquenomade2022

license

all rights reserved

tags

about

MATCITIM Amos, Québec

contact / help

Contact MATCITIM

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like MATCITIM, you may also like: